ITA
CONDIZIONI GENERALI
Cliccando sul pulsante Accetto termini e condizioni dichiaro di aver preso visione e accettato le seguenti regole:
- costi della piazzola: €24 da settembre ad aprile, €27 per maggio e giugno, €35 per luglio e agosto;
- il costo della piazzola di sosta fa riferimento esclusivamente a due adulti;
- adulti aggiuntivi (maggiori di 13 anni) sono ammessi con un supplemento di € 8 a persona al giorno da corrispondere in fase di check in, in loco;
- il soggiorno per i bambini minori di 3 anni è incluso; per ogni bambino dai 3 agli 11 anni è previsto un supplemento di 3€ al giorno, da corrispondere in fase di check in, in loco;
- per ogni animale domestico è previsto un supplemento di 4€ al giorno, da corrispondere in fase di check in, in loco;
- qualsiasi check-out posticipato va concordato telefonicamente al numero +39 335 458170 oppure al +39 379 1603585 ed ha un costo aggiuntivo da corrispondere in fase di check in, in loco.
EN
GENERAL CONDITION
By clicking on the button I accept terms and conditions I declare that I have read and accepted the following rules:
- The cost of the pitch includes the presence of up to two adults.
- The presence of additional adults (over 13 years) must be reported at check-in and provides a cost of € 8 per person per day.
- The stay for children under 3 years is included.
- For each child from 3 to 11 years there is a supplement of € 3 per day.
- There is a surcharge of €4 per pet per day.
- Check-in is from 8.00 to 20.00 and check-out must be made by 12.00.
- Any late check-out must be arranged by phone at +39 335 458170 or at +39 379 1603585 and provides an extra cost.
DE
ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN
Durch Klicken auf die Schaltfläche Ich akzeptiere AGB erkläre, dass ich die folgenden Regeln gelesen und akzeptiert habe: Die Kosten für den Stellplatz beinhalten die Anwesenheit von maximal zwei Erwachsenen. Zusätzliche Erwachsene (über 13 Jahre) müssen beim Check-in gemeldet werden und kosten 8 € pro Person und Tag. Der Aufenthalt für Kinder unter 3 Jahren ist inbegriffen. Für jedes Kind von 3 bis 11 Jahren wird ein Aufpreis von 3 € pro Tag berechnet. Für jedes Haustier wird ein Aufpreis von 4 € pro Tag berechnet. Der Check-in ist von 8.00 bis 20.00 Uhr und der Check-out muss bis 12.00 Uhr erfolgen. Jeder spätere Check-out muss telefonisch unter +39 335 458170 oder +39 379 1603585 vereinbart werden und ist mit einem Aufpreis verbunden.
ES
CONDICIONES GENERALES
Al hacer clic en el botón Acepto términos y condiciones declaro que he leído y acepto las siguientes reglas: El costo del área de estacionamiento incluye la presencia de un máximo de dos adultos. La presencia de adultos adicionales (mayores de 13 años) se debe informar en el check-in y cuesta 8 € por persona y día. La estancia para niños menores de 3 años está incluida. Por cada niño de 3 a 11 años hay un suplemento de 3€ por día. Por cada mascota hay un suplemento de 4€ por día. El check-in es de 8.00 a 20.00 y el check-out debe realizarse antes de las 12.00. Cualquier late check-out deberá acordarse telefónicamente al +39 335 458170 o al +39 379 1603585 e implica un coste extra.
FR
CONDITIONS GÉNÉRALES
En cliquant sur le bouton J’accepte les conditions générales, je déclare avoir lu et accepté les règles suivantes : Le prix de l’emplacement comprend la présence de deux adultes au maximum. La présence d’adultes supplémentaires (de plus de 13 ans) doit être signalée lors de l’enregistrement et entraînera un supplément de 8 € par personne et par jour. Le séjour des enfants de moins de 3 ans est inclus. Pour chaque enfant de 3 à 11 ans, un supplément de 3 € par jour est facturé. Un supplément de 4 € par jour est facturé pour chaque animal de compagnie. L’enregistrement se fait de 8 heures à 20 heures et le départ doit avoir lieu avant 12 heures. Tout départ tardif doit être organisé par téléphone au +39 335 458170 ou +39 379 1603585 et entraînera un supplément.